چکیده با توجه به تأثیر نامطلوب گاز فرمالدهید بر سلامت انسان و محیطزیست، میزان انتشار این گاز از یک فراورده چوبی، تعیین گردیده تا بدین طریق روشی عملی برای اندازهگیری میزان انتشار این گاز از هر فراورده چوبی دیگر ارائه گردد. بدین منظورنمونههای تخته خردهچوب از چوب درخت زرد تاغ با تغییر گرادیان رطوبتی در سه سطح و با استفاده از چسباوره فرمالدهید ساخته شدند. سپس با استفاده از روش دسیکاتور طبق دستور العمل شماره D 5582-00 مربوط به آییننامه ASTM، میزان انتشار گاز فرمالدهید از هر نمونه بر حسب میکروگرم فرمالدهید بر میلیلیتر محلول (ppm)، محاسبه گردید. نتایج بدست آمده نشان میدهند که با افزایش گرادیان رطوبت، میزان انتشار گاز فرمالدهید، کاهش مییابد به طوری که میزان انتشار از تختههای خردهچوب با گرادیان رطوبتی صفر درصد، ppm 946/8، تختههای خردهچوب با گرادیان رطوبتی 2 درصد، ppm 312/6 و تختههای خردهچوب با گرادیان رطوبتی 4 درصد، ppm172/4 فرمالدهید اندازهگیری شد. با افزایش گرادیان رطوبت از صفر درصد به 2 درصد، انتشار فرمالدهید، به میزان 29 درصد و با افزایش گرادیان رطوبت از 2 درصد به 4 درصد، انتشار گاز فرمالدهید، به میزان 34 درصد کاهش مییابد. همچنین مقایسه این مقادیر با مقادیر استاندارد و مجاز نشان میدهد که این تختهها فقط در فضاهای باز باید مورد استفاده قرار گرفته و از به کار بردن آنها در محیط های داخلی شدیداً باید اجتناب شود.
Abstract Regarding undesired effects of formaldehyde on the health of people and enviroment, it is desired to evaluate the amount of emission of this gas from a wood composite product in order to introduce a practical method for evaluating the amount of it,s emission from any other wood product. To do this, particleboards of Haloxyon persicum were prepared in three different moisture levels using urea-formaldehyde adhesive. Formaldehyde emissions were evaluated as p.p.m using desciccator method ASTM D 5582-00.The results show that formaldehyde emission is reduced by raising moisture gradient such as emission values were determined as 8.946 ppm, 6.312 ppm and 4.172 ppm for the particleboards with moisture gradients of 0, 2 and 4 percent, respectively. Increasing moisture gradient from 0 to 2 percent resulted in 29 percent and increasing moisture gradient from 2 to 4 percent resulted in 34 percent less formaldehyde emissions, respectively. In addition, comparison these amounts with standard values show that these particleboards should be only used in the outdoors and not be used in the indoors at any way.